viernes, 15 de enero de 2010
Josecito Bernui : El Poeta Ausente
--------------------------------------------------------------------------------
Josecito Bernui, peruano, (1953-1980 ?), preclaro exponente de la poesía del habla hispana, nació en el barrio de Miraflores, Lima, Perú. Desapareció misteriosamente en 1980, a los 27 años de edad.
Fue miembro activo de La Sociedad Poética de Lima, del Círculo Latinoamericano de Poetas, de la Avanzada Cultural Ibérica de Madrid, de Ad Finen de Barcelona, Poetic Ars of London, entre otras instituciones poéticas. Fue preciado colaborador literario del Times de Londres, del Miami Herald y el ABC de España, así como de diversas revistas literarias. Sus obras fueron premiadas por la Facultad de Literatura de la Universidad Mayor de San Marcos de Lima, por la Universidad Católica del Perú, por la Facultad de Literatura y Arte de la Universidad Complutense de Madrid, siendo igualmente galardonado por las universidades de Yale, California, Oxford, Cambridge, Salamanca y La Sorbona., según ha sido oportunamente reseñado, entre otros, por el diario ABC de Madrid y la revista "CARETAS" de Lima.
Julio Ramón Ribeyro, afamado escritor peruano, afirmó alguna vez que Josecito era el único gran poeta vivo (¿?) del Perú y quizás de América. Mario Vargas Llosa, extrañamente, nunca ha hecho ningún comentario sobre la obra poética de su compatriota . Jorge Luis Borges habría confesado alguna vez al diario "La Nación" su admiración "por el delicioso manejo mágico, acaso infantil, de los versos de Josecito", cuya versión en inglés (británico), dijo, "era inmensamente superior a la del castellano". Fidel Castro, por otra parte, según declaraciones hechas a la BBC, habría señalado que la lectura del poeta peruano era obligatoria en los cursos de literatura en todos los niveles educativos de la isla caribeña, por ser patrimonio cultural americano.
Josecito Bernui, paradójicamente, es casi desconocido en lugar natal, no obstante a que el tiraje de sus obras superan a la fecha los siete millones de ejemplares, traducidos a cinco idiomas; destacándose sus inigualables "Cuadernos de Apuntes e Intentos" y "Oníricas", las que, en sus versiones en inglés, francés, italiano, sueco y japonés, se encuentran entre las treinta obras poéticas más vendidas según Amazom, y, actualmente, sus ventas superan inclusive a las de Pablo Neruda, César Vallejo, Rubén Darío y del mismo García Lorca.
Remate de sus obras
La centenaria casa de remates "Cash On" de Londres, lugar común de los amantes e inversionistas del arte, acaba de subastar en doscientas Cincuenta Mill de Libras un conjunto de ciento veinticinco poemas manuscritos de Josecito, creados entre los años de 1970 y 1975, los mismos que fueron comprados por la Insurace Japan Holding de Tokio, quien inmediatamente procedió a asegurarlas por la suma de Novecientos Mil dólares.
Se Buscan Noticias
La súbita y misteriosa desaparición del afamado vate peruano, ha fraguado todo tipo de especulaciones; los devotos de sus obras así como las empresas editoras afirman haber indagado entre sus familiares, vecinos, compañeros de estudios y amigos de la bohemia poética de Lima, París y Londres, sin encontrar huella alguna de su paradero, o prueba definitiva que confirme su muerte. Las últimas noticias que se tuvieron de él, es que en abril de 1980 partía a pie camino a Machu Pichu, lugar ubicado en las cercanías de la ciudad inca del Cusco; especulándose que, quizás, esté viviendo humildemente con los indígenas en algún apartado poblado de la selva baja del Urubamba, lejos de la fama y del estruendo comercial de su obras.
El "Circulo de Amigos Poéticos de Josecito Bernui", de Lima y Londres, agradecerá a los gentiles lectores, el dar cualquier información relacionada al paradero u obra del poeta, o bien aportar fotografías o anécdotas pertinentes, ya está en ciernes la preparación de su biografía y la edición de sus obras completas en español, para ser difundidas en el Perú, según convenio recientemente suscrito entre la UNESCO y el Ministerio de Educación.
Para tal efecto podrán dirigirse al siguiente correo electrónico: josecitob@yahoo.com . Sus valiosos aportes y comentarios serán agradecidos y destacados como créditos en la edición final de sus obras.
Para deleite de los amantes de sus obras presentamos una breve y arbitraria antología de las obras del poeta publicada en 1987.
Lima, 1999
Antología Poética *
Agua Calma
Camposanto
Doméstica II
El Crimen
Alegorías
Año Nuevo
Bardo
Carajo
El heraldo del Claro de Luna
El Secreto del Amor
Háblame así
Juntos
Kindergarden
La Culpa
La Muerte del Poeta
La Niña ha Muerto
Las Coristas
Miguitas de Pan
Por Creer
Papa Noél
Princesita de Moscú
Tus Penas
--------------------------------------------------------------------------------
Agua Calma
Caray,
cómo decirle a sus desdenes
que mi deseo es blanca misa
pasión sumisa
cuan tibias manos sobre cuna
que mi amor es agua calma
que es un alma
silenciosa de cariño
que es un niño
rezándole a la luna.
Campo Santo
La han visto en la quietud del camposanto
volátil entre sepulcros y madreselvas
La han visto allá
cuentan unos niños
que iba de moreno luto
cabellos gris al viento.
Que la han visto allá
me han dicho con entrecortado aliento,
que han escuchado su silencio
y temido su nocturno lamento.
Doméstica II
Te quiero toda cholita
de mirada de reojo
y bolsa de pan.
¿Vendrás?
me lo he preguntado a las 7.30
y siempre llegas a la misma hora
todos los días, con los días,
y te amo así, somnolienta,
con tus sayonaras azules
a las 7.30.
El Crimen
Pudiera fumarme otro cigarro, y,
medio escondido, esperar tu llegada.
Subiré despacio las quejosas escaleras...
desde el desván veré mejor tu camino,
tu llegada.
Ya imagino las correrías
los sudores
las idas y venidas del policía
del forense.
Ya escucho los ayes de las vecinas,
que no creerán lo ocurrido.
Pero nadie tendrá ninguna duda:
habré sido yo,
salvo la opinión de un tonto,
que especulará una estúpida versión.
Todo ya está oscuro,
te acercas...
El mago de mi cuchillo está meloso
de ansiedad.
Alegorías
Vuela la virgen
nívea en su perfume
y con su canto
tiñe los cielos
de viento blanco.
Y el fiel lucero
a su paso se pregunta
¿y de su ensueño
quién será el dueño?
Año Nuevo
Elizabeth, ya no es una niña,
ya aprendió el secreto de la sonrisa
y se complace en hacerme reír.
Lo intentará toda la noche de este año nuevo,
lo sé,
y se aprovechará de la algarabía,
de las burbujitas de la champaña.
de sus chinitos ojos,
del humo, de la alegría.
Eli, me sonreirá toda esta noche de año nuevo,
no le huiré,
la necesito.
Bardo
Las cosas ocurren tan así
que ni tu
ni la noche
suelen darse cuenta.
Sólo el bardo
iluso
el de bobos sueños
el de Santa Clauss y cigüeñas
que aprendió a vivir de aromas
se empapa de vida
se sumerge
goza
paladea
quizás sin quererlo.
Carajo
Tanto temer al castigo
lerdo dios caprichoso
que mira de lejos
como lobo
como bicho
receloso.
Hasta que me arranque el alma de un Carajo
y salte por encima de los niños pudores
para perderme en lo real del espejo
lo pendejo
y descubrir que en el fondo de la vida
hay un canto que convida
a comer de una mesa que no es pan
que no es blanco trigo
sino dulce hiel de poder mentir
ofender
engañar
de ser malo y gritar:
¡Sólo hay piel!
...Ven castigo,
ven si existes,
ven, Carajo.
El Heraldo del Claro de Luna
Nadie cree que conoció al arcángel
que lo vio tras un claro de luna
envuelto en sedas
en verbos
y prístinos vuelos.
Ríen del Profeta
de sus dolidos afanes
de su "crean en su blanca figura
en su mensajera palabra
en su rostro lampiño".
Y ya solitario,
bajo el cielo rojo azulado,
tras el murmullo de las razones
sólo el profeta ensimismado
percibe más allá de la lejana duna
el áureo batir de las alas
del Heraldo del Claro de Luna.
El Secreto del Amor
El bambú sabe más de lo que aparenta,
me lo han contado las japonecitas
quimonos de seda
peinados de Babel.
Me lo contaron casi imperceptibles,
(para que no escuche la pared de papel)
y con sus menuditos pasos de temor
sus rosas labios me confiaron
el viejo secreto del amor.
Háblame así
Es tu decir más bello en el silencio
en el murmullo de tu mirar
háblame así
silenciosa
con el viento de tu sonrisa
con la brisa de tu rubor.
Basta ya de hablar de esto o aquello
y arrímate a mi, silenciosa,
con el carmín de tu amor.
Juntos
Mira como van
los amigos perros
como amigos
como perros
van.
Moviendo orejas
meneando rabos
con flemático andar
entre muladares
los amigos perros
van.
Mira como se quieren
los amigos perros
caminan juntos
plan, plan, plan, plan
todos tras otros
alegres
tristes
con mirada esquiva
van.
Y amigos son
los amigos perros
y sus negras patas
pisan sus pasos
entre garúas
de finas nieblas
y van con sus noches
rebuscando latas
hacia la lejanía
noche tras día
los amigos perros
como perros
como amigos
van.
Kindergarden
Cuando vuelvan mis dorados querubines
los de escarcha y cartulina
con sus lazos rojos y "te quiero"
me juntaré a su silente vuelo
y cruzaré los diez cielos
los más dulces, los más fieles, los más buenos
rezando
cantando
esas melodías de antiguos ecos
de chic chic de tijeritas
chiquitas
entre risas todas blancas
de nostalgias casi puras.
La Culpa
Me acompañan silencios no dichos;
palabras asustadas que, no te las diré.
Callaré las prosas que el alma grita,
callaré por lo vano de sus fines
y dejaré correr los segundos,
los mundos,
que ya corren a tu partida.
Dejaré en vilo la palabra
No te haré ningún reproche.
¿A quién echaré la culpa,
acaso a ti,
celestina noche?
La Muerte del Poeta
Silenció la noche andarina
porque el alma versaba de igual a igual con lo infinito
sin dolor
sin coplas de tristes rimas
y sólo chinas brisas
titilantes como vida
lo acogieron con alegría
cuando el poeta de lunas y te quiero
cantando a la noche
moría.
La Niña ha Muerto
He dejado a la niña tras la puerta
ya no llora
parece que comprendiera
que ya aspira lo infranqueable
y ya no se queja
ya no sufre
sonríe
serena y silenciosa.
Las Coristas
Allí se citan
entre sombras y bastidores
las coristas
los señores.
Cuando llega el frac galante
pasan piernas
sonrisas
todas dientes
y miran lejos
miran cerca
pendientes.
Y la bella elegida
¡Vana diosa!
ya es duquesa
vanidosa
y en encarnada sonrisa
mira al frac dueño
y todo le es luz
todo es vida
como sueño;
porque allí se citan
tras aplausos y rumores
las coristas, los señores.
Miguitas de Pan
Con miguitas de pan
afinadas con dos dedos
cazaré las aves de tus pensamientos
y por un rato serán mías
sus blancas plumas
sus largos vuelos,
y con temor de ser ya malo
recogeré sus trinos picos
con besos
y con deditos de reproche
los dejaré de nuevo al viento
para verlos volar.
Por Creer
El culpable fui yo, por creer
por sentir
por soñar
El culpable fui yo, por reír
por besar
por amar.
Por eso me trago hoy las lágrimas
escondiendo las penas en el baúl del alma
desconfiando.
El culpable fui yo,
amarga vida,
no tu.
Papa Noel
Esta Navidad ya no vino
sólo porque no creo en él.
Su espera
era un perfume
deleitaba
nerviosa
y a las doce
sus rojas botas
tintineaban en el alma
como un rezo
como un "juro soy bueno"
de niño.
Esta Navidad ya no vendrá
sólo porque no creo en él.
Princesita de Moscú
Que mimosa está
mi princesita de Moscú
que en su troica de pan de oro
toda blanca y de visón
se me acurruca toda fina
como mota de algodón.
Y a su tibio despertar
cuan brisa matinal
le preguntaré muy al oído
si sus sueños fueron míos
y sin dejarla hablar
besaré sus blancas manos
y su naricita de cristal.
Tus Penas
Me gusta embrutecerme al son de tu melancolía,
me gusta hacerlo,
porque el nervio calma sus tristezas
las ahoga
y goza con las tuyas.
Me gusta beber la sal de tu llanto
porque tus penas no parecen ciertas
son tan tuyas
tan mágicamente dispuestas a mi gusto
que al paladear tu mustia alma
no parece que sufrieras.
josecitob@yahoo.com
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario